1
00:00:00,400 --> 00:00:02,280
നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതുന്നത്?

2
00:00:02,600 --> 00:00:03,600
ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്.

3
00:00:04,480 --> 00:00:06,240
ഇത് പഠിക്കുന്നില്ല.

4
00:00:07,160 --> 00:00:13,640
ഇത് എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പുതിയ ക്യാമറയാണ്. ശരിക്കും? ഐ
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു

5
00:00:13,640 --> 00:00:15,340
ഹരുണയുടെ മത്സരം ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.

6
00:00:18,040 --> 00:00:24,280
കുറച്ച് ആയിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ഇരുണ്ട്.

7
00:00:25,460 --> 00:00:27,160
ഇതുപോലെ ഒരു ക്യാമറ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.

8
00:00:27,740 --> 00:00:29,680
ഇവിടെ അൽപ്പം ഇരുട്ടാണെങ്കിലും,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ചിത്രം എടുക്കാം.

9
00:00:31,260 --> 00:00:34,460
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുന്നു, അല്ലേ?

10
00:00:34,860 --> 00:00:36,780
അടുത്ത തവണ ഇവിടെ ലൈറ്റ് തെളിയും.

11
00:00:38,340 --> 00:00:44,440
ഇത് ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ വെളിച്ചമാണെങ്കിൽ
ഈ സമയം വരും, ഇരുട്ടാണെങ്കിലും

12
00:00:44,800 --> 00:00:46,480
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ചിത്രം എടുക്കാം.

13
00:00:47,780 --> 00:00:50,920
അച്ഛാ, നീ ഓടുകയാണ്, അല്ലേ?

14
00:00:51,140 --> 00:00:52,140
ഞാൻ ഓടുന്നില്ല.

15
00:00:52,560 --> 00:00:53,560
നിങ്ങൾ ഓടുകയാണോ?

16
00:00:54,140 --> 00:00:56,080
എന്തിനാ ഓടുന്നത്? നിങ്ങൾ ഓടുകയാണോ?

17
00:00:56,810 --> 00:00:57,810
ഇതുപോലെ.

18
00:00:58,430 --> 00:01:02,750
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ വേഗത എത്രയാണ്?

19
00:01:04,690 --> 00:01:08,490
അവൾ വളരെ വേഗതയുള്ളവളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അവൾ
എൻ്റെ അച്ഛനേക്കാൾ അൽപ്പം വേഗമായിരിക്കാം.

20
00:01:11,690 --> 00:01:16,330
ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ശ്രമിക്കാം.

21
00:01:17,350 --> 00:01:21,390
നിങ്ങൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പം പോകുകയാണോ
അടുത്ത തവണ? നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ച് പോകാം.

22
00:01:33,130 --> 00:01:39,070
എനിക്ക് അതിൻ്റെ ഒരു ചിത്രമെടുക്കണം.

23
00:01:40,190 --> 00:01:41,550
ഇത് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്.

24
00:01:42,470 --> 00:01:46,550
ഇത് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇട്ടു
ഇവിടെ കൈ കൊടുക്കുക.

25
00:01:47,270 --> 00:01:52,550
പിടിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

26
00:01:57,520 --> 00:01:58,520
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

27
00:01:59,800 --> 00:02:00,860
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

28
00:02:01,380 --> 00:02:02,380
ഇത് വളരെ തമാശയാണ്.

29
00:02:03,040 --> 00:02:04,840
ഇത് ഞാനാണ്, പപ്പാ. ഇത് ഞാനാണ്, പപ്പാ.

30
00:02:05,140 --> 00:02:07,560
ഇത് ഞാനാണ്, പപ്പാ. ഇത് വളരെ തമാശയാണ്.

31
00:02:07,960 --> 00:02:08,959
ദൈർഘ്യമേറിയതായിരുന്നോ?

32
00:02:09,419 --> 00:02:10,660
അത് കുറച്ച് ചെറുതായിരുന്നു.

33
00:02:11,080 --> 00:02:12,240
ഞാൻ അത് തകർത്താലോ?

34
00:02:13,040 --> 00:02:14,340
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

35
00:02:14,840 --> 00:02:17,440
നിങ്ങൾ അത് തകർത്താൽ, അത്താഴം ആയിരിക്കും
പോയി.

36
00:02:18,080 --> 00:02:19,320
എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.

37
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.

38
00:02:22,820 --> 00:02:23,820
വെള്ളം.

39
00:02:24,170 --> 00:02:25,170
നനഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമില്ല.

40
00:02:25,990 --> 00:02:28,610
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

41
00:02:28,650 --> 00:02:31,710
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

42
00:02:31,870 --> 00:02:32,870
ഇല്ല, ഇല്ല,

43
00:02:32,990 --> 00:02:36,830
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

44
00:02:37,050 --> 00:02:48,650
ഇല്ല.

45
00:03:10,520 --> 00:03:12,380
മിന്നാ, നീ എന്തൊരു മാങ്ങയാണ്
ഇപ്പോൾ വായിക്കുന്നുണ്ടോ?

46
00:03:12,700 --> 00:03:14,400
എന്തിനാ ഇത്ര ബോറടിക്കുന്നത്?

47
00:03:15,760 --> 00:03:16,840
അതൊരു ഗാഗ് മാംഗയാണ്.

48
00:03:17,200 --> 00:03:18,220
ഒരു ഗാഗ് മാംഗ?

49
00:03:19,780 --> 00:03:21,240
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരത്തിലുള്ള മാംഗയെ ഇഷ്ടമാണോ?

50
00:03:21,480 --> 00:03:22,480
അതെ.

51
00:03:40,070 --> 00:03:42,870
അത് അല്ല

52
00:03:42,870 --> 00:03:49,070
എല്ലാം കുലുക്കുന്നു.

53
00:04:04,380 --> 00:04:11,100
ഞാൻ ഇത് എന്ത് ചെയ്യണം? എന്ത്

54
00:04:11,100 --> 00:04:15,100
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യണോ? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം
ഇതിനൊപ്പം? എന്ത്

55
00:04:15,100 --> 00:04:20,860
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യണോ?

56
00:04:35,789 --> 00:04:42,110
നമുക്ക് അടുത്ത മത്സരത്തിലേക്ക് പോകാം.

57
00:04:56,250 --> 00:04:57,250
കഴിക്കാം.

58
00:04:57,930 --> 00:05:00,030
കഴിക്കാം.

59
00:05:24,790 --> 00:05:25,870
ഇതൊരു ഫ്യൂട്ടൺ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

60
00:05:27,170 --> 00:05:28,310
അതൊരു ഫ്യൂട്ടൺ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

61
00:05:28,570 --> 00:05:29,570
അതൊരു ഫ്യൂട്ടൺ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

62
00:05:30,310 --> 00:05:32,030
അതൊരു ഫ്യൂട്ടൺ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഒരു ഫ്യൂട്ടൺ ആയിരുന്നു.

63
00:05:33,970 --> 00:05:35,390
എ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

64
00:05:35,390 --> 00:05:53,470
ഫ്യൂട്ടൺ.

65
00:06:00,450 --> 00:06:02,510
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

66
00:06:03,610 --> 00:06:04,770
അത് അങ്ങനെയല്ല.

67
00:06:05,270 --> 00:06:06,270
അത് മുഴുവൻ ഒഴുകി.

68
00:06:07,510 --> 00:06:08,510
അത് ഒഴുകിപ്പോയി.

69
00:06:09,450 --> 00:06:12,150
അത് ചെയ്യരുത്.

70
00:06:12,390 --> 00:06:13,390
ഇത് ഓകെയാണ്.

71
00:06:13,510 --> 00:06:15,630
എനിക്ക് അത് കഴിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

72
00:06:16,310 --> 00:06:18,210
ഇത് ഇവിടെ ഒഴുകി, അതിനാൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

73
00:06:18,950 --> 00:06:20,170
അച്ഛാ ആദ്യം കഴിക്ക്.

74
00:06:20,600 --> 00:06:21,379
അത് കഴിക്കരുത്.

75
00:06:21,380 --> 00:06:22,800
ഇവിടെ ഭാരമുള്ളത് കഴിക്കൂ.

76
00:06:23,480 --> 00:06:24,480
അത് അന്യായമാണ്.

77
00:06:24,740 --> 00:06:25,740
അത് അന്യായമല്ല.

78
00:06:26,440 --> 00:06:28,280
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? ഞാനത് ചെയ്യാം.

79
00:06:28,860 --> 00:06:29,860
ഞാനത് ചെയ്യാം.

80
00:06:30,180 --> 00:06:31,400
ഞാനത് ചെയ്യാം.

81
00:06:31,600 --> 00:06:32,760
ഞാനത് ചെയ്യാം.

82
00:06:33,380 --> 00:06:34,380
ഞാനത് ചെയ്യാം.

83
00:06:36,740 --> 00:06:37,920
ഞാനത് ചെയ്യാം.

84
00:06:38,200 --> 00:06:39,200
ഞാനത് ചെയ്യാം. ഞാനത് ചെയ്യാം.

85
00:06:42,320 --> 00:06:45,220
ഞാനത് ചെയ്യാം.

86
00:06:56,210 --> 00:06:59,010
എത്ര?

87
00:06:59,470 --> 00:07:04,650
എത്ര?

88
00:07:20,620 --> 00:07:22,400
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

89
00:07:23,140 --> 00:07:24,980
എനിക്കത് കഴിക്കണം.

90
00:07:25,880 --> 00:07:28,660
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

91
00:07:28,980 --> 00:07:29,239
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

92
00:07:29,240 --> 00:07:30,240
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

93
00:07:30,340 --> 00:07:31,339
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

94
00:07:31,340 --> 00:07:33,580
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

95
00:07:50,440 --> 00:07:51,740
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തകർക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ അത് ഉപേക്ഷിക്കുക.

96
00:08:14,160 --> 00:08:15,220
ധാരാളം അരിയുണ്ട്.

97
00:08:15,460 --> 00:08:18,220
ചേച്ചി എപ്പോൾ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
തിരികെ, പക്ഷേ തണുപ്പ് കൂടുന്നു.

98
00:08:18,860 --> 00:08:20,820
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ ചോറ് മറന്നു.

99
00:08:21,640 --> 00:08:22,640
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

100
00:08:22,860 --> 00:08:24,080
ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടേതാണോ?

101
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

102
00:08:27,280 --> 00:08:29,880
നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
അത് കഴിക്കാൻ. കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?

103
00:08:30,300 --> 00:08:30,999
ഇത് ഓകെയാണ്.

104
00:08:31,000 --> 00:08:35,480
ഇത് എൻ്റെ സഹോദരിയുടേതാണ്.

105
00:08:36,480 --> 00:08:39,320
പിന്നെ ഇത് എൻ്റെ സഹോദരിയുടേതാണ്.

106
00:08:40,460 --> 00:08:40,939
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

107
00:08:40,940 --> 00:08:41,859
എനിക്ക് കഴിക്കണം.

108
00:08:41,860 --> 00:08:42,860
ഞാനും.

109
00:08:43,020 --> 00:08:44,140
എനിക്ക് കഴിക്കണം.

110
00:08:44,600 --> 00:08:45,860
ഈ ബട്ടണിൻ്റെ കാര്യമോ?

111
00:08:46,660 --> 00:08:50,500
നിങ്ങൾ ഈ ബട്ടൺ അമർത്തിയാൽ, പവർ ചെയ്യും
ഛേദിക്കപ്പെടും.

112
00:08:50,800 --> 00:08:51,800
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് അമർത്താൻ കഴിയില്ല.

113
00:08:52,080 --> 00:08:54,680
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

114
00:08:54,680 --> 00:08:54,840
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

115
00:08:54,840 --> 00:08:55,779
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

116
00:08:55,780 --> 00:08:56,800
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

117
00:08:56,800 --> 00:08:58,280
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല,

118
00:09:08,410 --> 00:09:09,410
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കഴിക്കാം.

119
00:09:10,710 --> 00:09:11,710
ഇതടകിമാസു!

120
00:09:40,550 --> 00:09:42,110
നിങ്ങൾക്ക് കൂണും മാംസവും കഴിക്കണോ
പറഞ്ഞല്ലോ?

121
00:09:43,110 --> 00:09:44,450
കൂൺ കഴിക്കരുത്.

122
00:09:44,730 --> 00:09:48,210
കൂൺ കഴിക്കരുത്. കഴിക്കരുത്
കൂൺ. കൂൺ കഴിക്കരുത്.

123
00:09:48,430 --> 00:09:49,530
കൂൺ കഴിക്കരുത്.

124
00:10:32,260 --> 00:10:35,260
അതിനാൽ നന്ദി

125
00:10:35,260 --> 00:10:40,720
വളരെ!

126
00:11:13,130 --> 00:11:14,270
ഇതിൻ്റെ പകുതി നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

127
00:11:15,530 --> 00:11:18,650
ഒറ്റയടിക്ക് ഞാൻ കഴിക്കാം.

128
00:11:19,590 --> 00:11:21,330
ഒറ്റയടിക്ക് ഞാൻ കഴിക്കാം.

129
00:11:21,550 --> 00:11:26,570
ഒറ്റയടിക്ക് ഞാൻ കഴിക്കാം. ഞാനത് കഴിക്കാം
ഒരു കടിയിൽ.

130
00:12:02,400 --> 00:12:05,200
നന്ദി!

131
00:12:15,370 --> 00:12:16,069
ഓ, കൊള്ളാം!

132
00:12:16,070 --> 00:12:22,970
ഞാൻ കളിക്കാൻ പോകുന്നു

133
00:12:22,970 --> 00:12:27,130
അടുത്ത തവണ ഒരു കളി.

134
00:12:27,530 --> 00:12:29,010
ഞാൻ അത് ചെയ്തു!

135
00:12:41,680 --> 00:12:42,680
ഉണ്ടാക്കിയാൽ എന്ത് ചെയ്യും
അടുത്ത്?

136
00:12:43,340 --> 00:12:50,080
നേരത്തെ ആണോ

137
00:12:50,080 --> 00:12:55,160
നാളെ രാവിലെ?

138
00:12:56,640 --> 00:12:59,580
ലഞ്ച് ബോക്സിൻ്റെ കാര്യമോ?

139
00:13:00,000 --> 00:13:01,260
എനിക്കത് ആവശ്യമില്ല.

140
00:13:32,250 --> 00:13:36,710
നിങ്ങൾ ഇത് ശരിയായി കഴുകുന്നുണ്ടോ?

141
00:13:58,430 --> 00:13:59,650
എല്ലാവരും എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത് എന്ത് കൊണ്ട് ഇഷ്ടമല്ല എന്നാണ്
വറുത്ത അരി.

142
00:14:01,930 --> 00:14:05,570
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

143
00:14:06,370 --> 00:14:07,370
എനിക്ക് ഫ്രൈഡ് റൈസ് ഇഷ്ടമാണ്.

144
00:14:08,730 --> 00:14:11,490
എനിക്ക് ഇത്രയും കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

145
00:14:11,750 --> 00:14:13,510
എനിക്ക് ഇത്രയും കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

146
00:14:35,820 --> 00:14:36,820
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

147
00:14:36,960 --> 00:14:37,960
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

148
00:14:39,620 --> 00:14:40,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

149
00:14:41,160 --> 00:14:42,160
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

150
00:14:42,400 --> 00:14:44,260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

151
00:15:07,690 --> 00:15:09,990
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വലിയ സഹായികളാണ്, അല്ലേ
നീ? അതെ.

152
00:15:10,310 --> 00:15:11,310
ഞാൻ ബാത്ത്റൂം വൃത്തിയാക്കുകയാണ്.

153
00:15:11,930 --> 00:15:12,930
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വൃത്തിയാക്കുകയാണോ?

154
00:15:13,130 --> 00:15:14,130
ഞാനത് വൃത്തിയാക്കുകയാണ്.

155
00:15:14,810 --> 00:15:19,890
ഞാൻ അത് വൃത്തിയായി വൃത്തിയാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
വൃത്തിയായി വൃത്തിയാക്കുക. ഞാനത് വൃത്തിയാക്കുകയാണ്

156
00:15:20,350 --> 00:15:21,350
ഞാൻ അത് വൃത്തിയായി വൃത്തിയാക്കുന്നു.

157
00:15:21,370 --> 00:15:23,070
ഞാൻ അത് വൃത്തിയായി വൃത്തിയാക്കുന്നു.

158
00:15:23,650 --> 00:15:25,430
ഞാൻ അത് വൃത്തിയായി വൃത്തിയാക്കുന്നു.

159
00:15:49,160 --> 00:15:53,340
എന്തിനാ ഇവിടെ ഇത്ര ഇറുകിയിരിക്കുന്നത്? ഇറുകിയതാണോ?

160
00:15:55,920 --> 00:16:00,020
വലുത് വാങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്.

161
00:16:00,380 --> 00:16:01,380
ഒരു വലിയ?

162
00:16:01,980 --> 00:16:04,020
അത് എല്ലാ വഴിക്കും പോകുന്ന ഒന്നാണ്
പിൻഭാഗം.

163
00:16:04,240 --> 00:16:05,380
അയ്യോ, എല്ലാം പിന്നിലേക്ക്.

164
00:16:05,800 --> 00:16:06,900
നിങ്ങൾക്ക് തനിയെ അകത്തേക്ക് പോകാം.

165
00:16:07,160 --> 00:16:08,580
പിന്നെ എനിക്ക് വെളുത്തത് ഇഷ്ടമാണ്.

166
00:16:09,100 --> 00:16:10,099
വെളുത്തത്?

167
00:16:10,100 --> 00:16:11,099
അതെ.

168
00:16:11,100 --> 00:16:12,100
വെളുത്തത്.

169
00:16:12,340 --> 00:16:13,940
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

170
00:16:14,300 --> 00:16:15,300
അതെ, അതെ, അതെ.

171
00:16:29,930 --> 00:16:35,690
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

172
00:17:26,290 --> 00:17:27,450
എന്തൊക്കെയാണ്

173
00:17:27,450 --> 00:17:33,830
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

174
00:17:34,370 --> 00:17:36,450
ഞാൻ ഒരു ഗെയിം കളിക്കുകയായിരുന്നു.

175
00:17:36,830 --> 00:17:38,570
എനിക്ക് അത് വേണം.

176
00:17:40,300 --> 00:17:41,199
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ വേണോ?

177
00:17:41,200 --> 00:17:42,980
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ വേണം.

178
00:17:43,580 --> 00:17:49,960
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലിയും ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കാനും ഭക്ഷണം വാങ്ങാനും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

179
00:17:50,960 --> 00:17:53,940
എനിക്ക് ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ വേണം.

180
00:17:54,900 --> 00:18:00,940
പിന്നെ കഷ്ടപ്പെട്ട് പഠിക്കണം എ
കുറച്ചുകൂടി.

181
00:18:01,920 --> 00:18:03,920
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാങ്ങാം
സ്മാർട്ട്ഫോൺ.

182
00:18:04,540 --> 00:18:05,540
ശരിക്കും?

183
00:18:19,679 --> 00:18:21,360
എനിക്ക് വേണം

184
00:18:21,360 --> 00:18:38,280
നിങ്ങൾ

185
00:18:38,280 --> 00:18:40,020
ഞാൻ പറയുന്നത് കൂടുതൽ കേൾക്കാൻ.

186
00:18:54,960 --> 00:18:55,960
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്, അല്ലേ?

187
00:18:57,460 --> 00:19:02,200
നിങ്ങൾക്ക് 100 പോയിൻ്റുകൾ ലഭിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങും,

188
00:19:02,940 --> 00:19:03,940
ശരിയാണോ?

189
00:21:31,020 --> 00:21:32,020
നന്ദി.

190
00:28:06,860 --> 00:28:07,860
ഹേയ്.

191
00:30:30,380 --> 00:30:31,380
അതെങ്ങനെ, അതെ?

192
00:32:15,089 --> 00:32:16,450
നിങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുകയാണോ?

193
00:32:19,610 --> 00:32:20,250
ആകുന്നു

194
00:32:20,250 --> 00:32:28,170
നിങ്ങൾ

195
00:32:28,170 --> 00:32:29,170
നിങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുകയാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

196
00:35:13,279 --> 00:35:14,279
അയ്യോ, നീ പടം പിടിക്കുകയാണോ?

197
00:37:26,950 --> 00:37:27,950
എനിക്കറിയാം.

198
00:42:27,629 --> 00:42:28,790
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട.

199
00:43:53,840 --> 00:43:54,840
സുപ്രഭാതം.

200
00:45:03,280 --> 00:45:04,280
നന്ദി.

201
00:45:49,550 --> 00:45:50,550
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

202
00:54:45,020 --> 00:54:46,020
ബൈ ബൈ.

203
01:02:07,210 --> 01:02:08,330
ദൈവമേ നന്ദി.

204
01:06:47,440 --> 01:06:48,440
എനിക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്.

205
01:07:42,700 --> 01:07:43,700
ഓ.

206
01:09:13,960 --> 01:09:14,960
അതിൻ്റെ കൂടെ

207
01:17:11,880 --> 01:17:12,880
അതെ.

208
01:19:24,270 --> 01:19:25,270
അതെ.

209
01:20:39,280 --> 01:20:40,139
നീ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചോ?

210
01:20:40,140 --> 01:20:41,500
അതെ. അത് കൊള്ളാം.

211
01:20:42,160 --> 01:20:43,480
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിക്കാമോ?

212
01:20:44,040 --> 01:20:45,060
നിനക്ക് എൻ്റെ കൈ പിടിക്കാമോ?

213
01:20:45,400 --> 01:20:46,840
ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ പിടിക്കും.

214
01:20:47,520 --> 01:20:48,960
ഇപ്പോൾ വേണ്ട.

215
01:20:50,060 --> 01:20:54,060
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ കൈയിൽ കുറച്ചുകൂടി പിടിച്ചാൽ,

216
01:20:55,620 --> 01:20:57,560
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

217
01:20:58,100 --> 01:20:59,140
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

218
01:20:59,560 --> 01:21:00,560
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുമോ?

219
01:21:00,820 --> 01:21:02,060
എനിക്കറിയില്ല.

220
01:21:03,620 --> 01:21:06,020
ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ പിടിക്കും.

221
01:22:54,090 --> 01:22:55,490
നന്ദി.

222
01:25:09,930 --> 01:25:10,930
നന്ദി.

223
01:27:21,880 --> 01:27:23,580
എല്ലാവരും ക്യാമറ എടുക്കൂ.

224
01:27:31,840 --> 01:27:32,580
ഇഷ്ടം

225
01:27:32,580 --> 01:27:43,540
നിങ്ങൾ

226
01:27:43,540 --> 01:27:44,540
വീണ്ടും എടുക്കണോ?

227
01:28:16,810 --> 01:28:17,810
നീ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ?

228
01:30:14,480 --> 01:30:15,119
ഇവിടെ വരിക.

229
01:30:15,120 --> 01:30:16,260
ഇവിടെ വരരുത്.

230
01:30:16,980 --> 01:30:19,100
ഇവിടെ വരിക.

231
01:30:49,230 --> 01:30:50,230
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

232
01:32:10,820 --> 01:32:13,620
എന്താണ് പോകുന്നത്

233
01:32:13,620 --> 01:32:20,960
ഓൺ?

234
01:34:32,680 --> 01:34:33,680
വിട.

235
01:40:03,340 --> 01:40:04,340
ശരി.

236
01:41:06,700 --> 01:41:07,700
പോകൂ.

237
01:41:08,100 --> 01:41:10,360
പോകൂ.

238
01:46:04,080 --> 01:46:05,080
നന്ദി.

239
01:54:41,130 --> 01:54:42,130
നിനക്കറിയാം

240
02:00:06,350 --> 02:00:07,049
എനിക്കറിയില്ല.

241
02:00:07,050 --> 02:00:08,050
എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല.

242
02:10:24,520 --> 02:10:25,520
അതെ.